Estudios de casos

Traducción, revisión y servicio de composición tipográfica para mapas y panfletos.

Traducción de textos para una importante aseguradora multinacional.

Translations of employee communications for multinational corporations, in a wide range of languages

Consultoría de traducción y búsqueda de palabras clave en profundidad para múltiples mercados.

Desde pósteres y folletos a sitios web enteros, WT proporciona servicios lingüísticos para la agencia de publicidad Delineo.

Localización de contenido web y packaging para una prestigiosa marca.

Localización del sitio web, material de marketing y motor de reservas de una aerolínea islandesa.

Composición tipográfica de mapas y folletos a una gran variedad de idiomas.

Traducción a idiomas europeos, escandinavos y asiáticos del embalaje de productos y las instrucciones para el consumidor.

Localización del sitio web y de contenido especializado al idioma turco.

Localización en chino simplificado de la interfaz del sitio web y del motor de reservas.

Localización de la página de comercio electrónico al alemán en un plazo muy corto.

Localización del sitio de eCommerce en alemán, incluyendo páginas estáticas, contenidos del producto y portal de pagos.

Mediante nuestro sistema automatizado, traducimos la correspondencia comercial entre clientes franceses y el departamento de atención al cliente en RU de Totesport.

Localización en 29 idiomas de los de sistemas de gestión de contenido personalizados de Feefo.

Web-Translations ha traducido más de 1 millón de palabras para Skrill a 17 idiomas.

Tras el éxito del proyecto inicial, Acxiom seleccionó a Web-Translations como proveedor exclusivo de servicios de traducción para todas sus oficinas europeas.

Traducción de materiales de marketing, guías de usuario y presentaciones en más de 20 idiomas.

Hemos localizado cuestionarios para pacientes, poniendo especial énfasis en el control de calidad.

Hemos traducido artículos de revistas médicas dirigidos a médicos y a otros profesionales de la salud.

Páginas de inicio en 5 idiomas para atraer e informar a visitantes internacionales.

Web-Translations realiza la localización en 7 idiomas del portfolio de sitios web de la marca de hoteles para el Louvre Hotel Group.

SEO multilingüe para garantizar que los sitios en chino simplificado, ruso y alemán de LUX funcionan bien en las páginas de resultados de los motores de búsqueda.

Al principio, localizamos las páginas web principales en 11 idiomas. Tras analizar el tráfico, localizamos el sitio eCommerce completo en alemán.

Realizamos regularmente traducciones para el sitio web y la interfaz de software así como servicios de investigación de mercado.

Web-Translations ha localizado las guías de eLearning del Centro de recursos de aprendizaje virtual online en 12 idiomas.

Traducimos materiales de marketing, guías de usuario de software y otros documentos a más de 40 idiomas.

Hemos localizado el sitio web de Daco en 6 idiomas europeos.

Hemos localizado el extenso sitio web de Outokumpu en chino simplificado, italiano, alemán y finés.

Localización del sitio web eCommerce de auriculares multimedia en francés, alemán, italiano y español.

Traducciones de textos financieros que suelen requerir entrega urgente.

Hemos traducido a idiomas europeos y asiáticos gran variedad de sus documentos, incluidos folletos e información financiera de los productos.

Ahora, el sitio multilingüe de Ayce genera bastantes más consultas nuevas sobre negocios, hemos elevado su perfil, su imagen internacional y, lo más importante, sus ventas.

Traducción rápida del sitio web especializado, revista y contenido del boletín de correo electrónico.

Entrega rápida de la traducción del sitio web y contenido del correo electrónico en 17 idiomas.